Gestern war in Hornillos del Camino kein Internet. Ich habe die Nacht in einem 11er Zimmer verbracht.
9 amerikanische Universitaetsstudenten und Studentinnen... Heute bin ich in Itero de la Vega. 31 km Etappe...in der Herberge La Mochila....
Der Camino ist schon eine heftige Herausforderung fuer jeden. Pilgern mit Gepaeck, 20-30 km, unterwegs fruehstuecken, Herberge suchen, duschen , Waesche waschen, im Supermarkt Lebensmittel und Getraenke suchen, Fuesse eincremen, 22 h Zapfenstreich.... 06:00 h aufstehen, Fuesse eincremen, packen und pilgern...
Unterwegs trifft man immer wieder bekannte Gesichter. Unterschiedliche Sprachen... Einige muessen ein paar Tage Pause machen, wegen der Blasen an den Fuessen. Jeder veruscht noch weiter zu gehen... humpelt. Mit letzter Kraft kommen hier abends noch Pilger voellig ausgepumpt an.
Es ist wirklich eine Strapaze, Berge hoch, wieder herunter. Heute waren 12 Prozent Steigung auf 1 km und 18 Prozent Gefaelle auf 350 Meter. Alles mit Gepaeck.
Es ist sehr anstrengend, aber einfach Klasse mit so vielen Menschen aus verschiedenen Laendern zusammen zu sein. Friedlich beim Essen, Pilgern, Einkaufen oder abends in der Kirche.
Ein einfaches Hola, buen Camino und alle gruessen zurueck mit einem Laecheln. Das Leben hier ist noch wie im Mittelalter, 3-4 Haueser, eine Kirche....
Ich gehe jetzt in den Supermarkt; der machte erst um 17:00 h auf.
Dienstag, 31. Mai 2011
Sonntag, 29. Mai 2011
Burgos
Ich habe gestern in San Juan de Ortega, wieder Kerzen angezuendet, aber diesmal mit Streichholz....
Heute sind wir in Burgos gelandet, in der staedtischen Herberge. Ueber 170 Pilger. Tolle Stimmung.
Die Kathedrale hier ist eine Wucht. Beim Durchqueren habe ich eine Gaensehaut bekommen. Bernhard ist mit mir hier.
Wo die anderen stecken weiss ich nicht, aber ich werde sie noch treffen, der Weg ist ja noch lang...
Burgos ist eine tolle Stadt, heute Mittag kurz Formel eins geguckt. 2 San Miguel dabei... lecker.... Hier in Spanien hat jede Bar mind 2 Fernseher, Flachbildschirm volle Breite und den ganzen Tag laeuft Sport.... was fuer ein Land ;-))
Aber teuer ist es, gestern habe ich fuer 1.5 Liter Wasser, 1 Birne, 1 Apfel , 1 Cola 0.33 Liter , Eistee 0.33 Liter, und nochmal 0.33 liter Wasseer. 6.20 € bezahlt, und das in einem Supermarkt in einer Kneipe......Hier in den Doerfern ist alles in einem..... Das war die letzte Einkaufmoeglichkeit fuer die naechsten 15 km....
Gestern haben wir ja in Ages Fussball geguckt. Der Kommentator war eine Wucht, super schnell gesprochen, und immer wenn Barca eine Chance hatte, drehte er voellig am Rad.
Hinterher gab es Sekt vom Wirt und die haben bis mitten in der Nacht gehupt und gefeiert. Ich hatte das Preussen Muenster Trikot an. Einer Brasilianerin gefielen die Farben Schwarz, Weiss und Gruen... Aus ihrer Heimat.
Eine Frau machte auch immer wieder Stimmung, auf Spanisch und Englisch...
Zu Bernhard hatte ich so gesagt, dass Preussen naechstes Jahr gegen Osnabrueck und Bielefeld spielt und dass wir immer singen, "Ostwestfalen Idioten",.... usw. Da kam die Frau auf mich zu und fragte wo ich herkomme. Aus Muenster.... und sie ist in Bielefeld geboren und wohnt jetzt in Koeln... Aber sie hat es mit Humor genommen.....
Gute Nacht,
wir suchen jetzt mal was zu essen.
Kommen gerade vom essen wieder, wir haben uns eine Pizza geleistet....
Nach dem Essen sind wir in den Supermarkt und haben uns eine Dose San Miguel geholt und wollten an der Kathedrale einen gemuetlichen Ausklang machen. Dose auf, der erste Schluck, da kommt uns schon das erste bekannte Gesicht entgegen, ein Hollaender, auch er holte sich Bier. 5 min spaeter kamen noch 5 - 6 andere aus den vorherigen Herbergen dazu... Und alle holten sich auch noch eine Dose Bier.... Du triffst sie alle wieder.... irgendwie klasse.
Ach ja gestern Nacht verbrachte ich mit einem hollaendischen Ehepaar (schon etwas aelter) einer brasilianischen Mutter mit Tocher und Bernhard .... Die brasilianische Mutter hat genau so gesaegt wie ein Spànier...auch die Frauen koennen es....Um 06:00 h ging das Geraschel los, die Hollaender versuchten Ihren Rucksack zu packen, oh mann, das hoerte ueberhaupt nicht auf. Kein Wunder, dass die lieber mit dem Wohnwagen fahren....
An alle Radpilger, nehmt doch bitte eine Klingel oder aehnliches mit.... Die fahren mit einem Affenzahn den Berg herunter und sind auf einmal neben dir, natuerlich ohne sich vorher anzukuendigen.... Da erschreckt man schon. Ein Spanier hatte dann auch noch dicke Backe, das laesst man sich natuerlich nicht gefallen....
Nach der Senke kam ein Anstieg und er musste sein Fahrrad schieben, oh das war ihm aber peinlich....
Er hat uns dann uberholt mit einem Klingelzeichen, alle haben gelacht und wir wuenschten uns einen buen Camino. Geht doch....
Ab ins Bett...
Heute sind wir in Burgos gelandet, in der staedtischen Herberge. Ueber 170 Pilger. Tolle Stimmung.
Die Kathedrale hier ist eine Wucht. Beim Durchqueren habe ich eine Gaensehaut bekommen. Bernhard ist mit mir hier.
Wo die anderen stecken weiss ich nicht, aber ich werde sie noch treffen, der Weg ist ja noch lang...
Burgos ist eine tolle Stadt, heute Mittag kurz Formel eins geguckt. 2 San Miguel dabei... lecker.... Hier in Spanien hat jede Bar mind 2 Fernseher, Flachbildschirm volle Breite und den ganzen Tag laeuft Sport.... was fuer ein Land ;-))
Aber teuer ist es, gestern habe ich fuer 1.5 Liter Wasser, 1 Birne, 1 Apfel , 1 Cola 0.33 Liter , Eistee 0.33 Liter, und nochmal 0.33 liter Wasseer. 6.20 € bezahlt, und das in einem Supermarkt in einer Kneipe......Hier in den Doerfern ist alles in einem..... Das war die letzte Einkaufmoeglichkeit fuer die naechsten 15 km....
Gestern haben wir ja in Ages Fussball geguckt. Der Kommentator war eine Wucht, super schnell gesprochen, und immer wenn Barca eine Chance hatte, drehte er voellig am Rad.
Hinterher gab es Sekt vom Wirt und die haben bis mitten in der Nacht gehupt und gefeiert. Ich hatte das Preussen Muenster Trikot an. Einer Brasilianerin gefielen die Farben Schwarz, Weiss und Gruen... Aus ihrer Heimat.
Eine Frau machte auch immer wieder Stimmung, auf Spanisch und Englisch...
Zu Bernhard hatte ich so gesagt, dass Preussen naechstes Jahr gegen Osnabrueck und Bielefeld spielt und dass wir immer singen, "Ostwestfalen Idioten",.... usw. Da kam die Frau auf mich zu und fragte wo ich herkomme. Aus Muenster.... und sie ist in Bielefeld geboren und wohnt jetzt in Koeln... Aber sie hat es mit Humor genommen.....
Gute Nacht,
wir suchen jetzt mal was zu essen.
Kommen gerade vom essen wieder, wir haben uns eine Pizza geleistet....
Nach dem Essen sind wir in den Supermarkt und haben uns eine Dose San Miguel geholt und wollten an der Kathedrale einen gemuetlichen Ausklang machen. Dose auf, der erste Schluck, da kommt uns schon das erste bekannte Gesicht entgegen, ein Hollaender, auch er holte sich Bier. 5 min spaeter kamen noch 5 - 6 andere aus den vorherigen Herbergen dazu... Und alle holten sich auch noch eine Dose Bier.... Du triffst sie alle wieder.... irgendwie klasse.
Ach ja gestern Nacht verbrachte ich mit einem hollaendischen Ehepaar (schon etwas aelter) einer brasilianischen Mutter mit Tocher und Bernhard .... Die brasilianische Mutter hat genau so gesaegt wie ein Spànier...auch die Frauen koennen es....Um 06:00 h ging das Geraschel los, die Hollaender versuchten Ihren Rucksack zu packen, oh mann, das hoerte ueberhaupt nicht auf. Kein Wunder, dass die lieber mit dem Wohnwagen fahren....
An alle Radpilger, nehmt doch bitte eine Klingel oder aehnliches mit.... Die fahren mit einem Affenzahn den Berg herunter und sind auf einmal neben dir, natuerlich ohne sich vorher anzukuendigen.... Da erschreckt man schon. Ein Spanier hatte dann auch noch dicke Backe, das laesst man sich natuerlich nicht gefallen....
Nach der Senke kam ein Anstieg und er musste sein Fahrrad schieben, oh das war ihm aber peinlich....
Er hat uns dann uberholt mit einem Klingelzeichen, alle haben gelacht und wir wuenschten uns einen buen Camino. Geht doch....
Ab ins Bett...
Samstag, 28. Mai 2011
Ages
Hallo,
heute war das Wetter schon wesentlich besser als gestern. Zuerst hatten wir unsere Jacken an, Jacke aus, Hemd aus und dann mit T-Shirt weiter. Ich bin heute wieder mit Bernhard gegangen, er ist 57 Jahre alt und kommt aus Fulda. Recht sportlicher Typ, fuer sein Alter....
Bernhard ist schon vorgegangen zum Fussball gucken, ganz Spanien ist in Aktion.... Heute Mittag waren schon die Bars voll, und der eine oder andere auch....
Heute Morgen sind wir nach dem Fruehstuck um 08:10 h auf den Weg gegangen. Wir durften vor 7 Uhr den Raum nicht verlassen, alle zusammen nochmal fruehstuecken , abwaschen und eine Spende geben 10 €. Das war bis jetzt die beste Herberge des Camino.
Gestern Abend hat die Ehefrau des Hospitalero (Italienerin ) fuer uns gekocht. Broccolisuppe, Salat, Reis, Bohneneintopf und Vino Tinto. Der Hospitalero (Brasilianer) hat das Essen gesegnet, anschl. hat sich jeder vorgestellt und in seiner Muttersprache gesagt, warum er den Camino geht. 2 Deutsche, 2 Kanadier, 2 Franzosen, 1 Spanier und Maja aus Slowenien... Die Sprache hoerte sich witzig an... Anschl. alle zusammen geblieben und so gegen 22:30 h war Bettruhe. Das ist eine Pilgerherberge mit Herz.
Heute sind wir 36 km gegangen... Oh ja, wir sind in Ages, Herberge El Pajar de Ages... Nette Herberge mit vielen Hollaendern.... Nach 20 km waren wir vor San Juan de Ortega. jetzt kam die Frage 12.5 km . ja oder nein... Wir sind dann gegangen.. Und dann kam der Berg auf ueber 1.000 meter Hoehe... wieder herunter, und wieder hoch... Einen Bus mit Tagespilgern aus Deutschland haben wir auch noch gesehen...
Bernhard hat ein San Miguel bestellt. Morgen geht es nach Burgos.... Die letzten 5 Tage habe ich 150 km geschafft mit Gepaeck. Respekt. Jetzt kommen kuerzere Etappen ;-))
heute war das Wetter schon wesentlich besser als gestern. Zuerst hatten wir unsere Jacken an, Jacke aus, Hemd aus und dann mit T-Shirt weiter. Ich bin heute wieder mit Bernhard gegangen, er ist 57 Jahre alt und kommt aus Fulda. Recht sportlicher Typ, fuer sein Alter....
Bernhard ist schon vorgegangen zum Fussball gucken, ganz Spanien ist in Aktion.... Heute Mittag waren schon die Bars voll, und der eine oder andere auch....
Heute Morgen sind wir nach dem Fruehstuck um 08:10 h auf den Weg gegangen. Wir durften vor 7 Uhr den Raum nicht verlassen, alle zusammen nochmal fruehstuecken , abwaschen und eine Spende geben 10 €. Das war bis jetzt die beste Herberge des Camino.
Gestern Abend hat die Ehefrau des Hospitalero (Italienerin ) fuer uns gekocht. Broccolisuppe, Salat, Reis, Bohneneintopf und Vino Tinto. Der Hospitalero (Brasilianer) hat das Essen gesegnet, anschl. hat sich jeder vorgestellt und in seiner Muttersprache gesagt, warum er den Camino geht. 2 Deutsche, 2 Kanadier, 2 Franzosen, 1 Spanier und Maja aus Slowenien... Die Sprache hoerte sich witzig an... Anschl. alle zusammen geblieben und so gegen 22:30 h war Bettruhe. Das ist eine Pilgerherberge mit Herz.
Heute sind wir 36 km gegangen... Oh ja, wir sind in Ages, Herberge El Pajar de Ages... Nette Herberge mit vielen Hollaendern.... Nach 20 km waren wir vor San Juan de Ortega. jetzt kam die Frage 12.5 km . ja oder nein... Wir sind dann gegangen.. Und dann kam der Berg auf ueber 1.000 meter Hoehe... wieder herunter, und wieder hoch... Einen Bus mit Tagespilgern aus Deutschland haben wir auch noch gesehen...
Bernhard hat ein San Miguel bestellt. Morgen geht es nach Burgos.... Die letzten 5 Tage habe ich 150 km geschafft mit Gepaeck. Respekt. Jetzt kommen kuerzere Etappen ;-))
Freitag, 27. Mai 2011
Azofra
Weil eine Mail gestern nicht ankam, hier nochmal ein Nachtrag......
Mit 5 Pilgern sind wir Richtung Ventosa aufgebrochen. Australien, Korea, Schweiz, Italien und der Preusse..
Nach 3 Stunden sind wir in Ventosa angekommen. 7 km in 3 Stunden, da haben wir wohl zuvel gequatscht... Kaffee con leche in einer Bar, und dort stand Najera....11 km weiter.
Nach dem zweiten Kaffee kam ein Moench auf uns zu. Moenchskutte , barfuss und zwei kleine Tueten in der Hand, eine mit Essen und eine fuer seinen neuen Kochtopf.
Er pilgert seit 3 Jahren fuer den Frieden. Ein deutscher Moench von den Franziskanern. Ein Kreuz um den Hals und ein Kreuz um seinen Guertel. Wir haben uns dann laenger unterhalten.
Er zeigte mir das Kreuz aus dem Kloster, ein Holzkreuz mit runden Ecken. Es ist fuer ihn ein besonderes Kreuz...
Ich erzaehlte ihm das ich auch barfuss 3 Runden in Eunate gegangen bin. Er holte sich dann einen Wein.
Sagte zu mir, das ist der Leib Christi, nahm sein Kreuz vom Hals, segnete es, und gab es mir.
Bei mir waere es in guten Haenden. Er wollte weiter in die Pyrenäen gehen, wo er seine Ruhe hat und Frieden... Ich gab ihm noch 5 € fuer Verpflegung und verabschiedete mich von ihm.
Das war schon eine ziemliche Begegnung, ich hatte irgendwie eine Gaensehaut.
Unterwegs nach Azofra habe ich immer wieder an den Moench gedacht. Warum ich? Und warum gibt er sein besonderes Kreuz ab?
Ach ja und er sagte noch zu mir, ich brauchte mir keine Sorgen machen. Ich wuerde heil und gesund in Santiago ankommen. Er schliesst mich heute Abend in seinem Gebet mit ein.....
In Azofra angekommen, 13:30 h , war leider die Herberge voll. Nach 25 km, Die Temperatur war gestern so um 18 Grad....
In der Herberge wurden dann 10 Pilger zusammen in ein anderes Gebauede gebracht. In die Dorfschule. Dort haben sie 10 Betten aufgestellt. Mit Schultafeln und dem ABC an den Waenden. Eine Toilette aber keine Dusche. Für duschen und waschen mussten wir wieder zurück ins Dorf....
Ich weiss eigentlich gar nicht mehr, wann ich das letzte Mal mit 10 Leuten in der Schule geschlafen habe. Ich kannte keinen. Franzosen, Spanier, Hollaender, und noch ein Deutscher, der gerade in Logrono angefangen ist.....
Die anderen, von heute Morgen, konnten in dem Pfarrheim schlafen, und wer dann noch kam, konnte in der Kirche schlafen, irgendwie bekommt jeder einen Platz, aber nur wo ???
Um 21:30 h waren alle im Bett, und um 21:35 h ging das Scharchkonzert los. Der Franzose ging in Fuehrung, Ausgleich- ein Italiener war lauter, der zweite Italiener stieg mit ein und dann kam der Spanier. Hammer, Hammer, ich hatte den Ipod an; volle Lautstaerke; der Spanier war lauter. Selbst AC/DC
oder Rammstein waren nicht mehr zu verstehen....
Nach 15 min kam ein Franzose aus dem Bett und hat den Spanier geweckt... Dann habe ich auch versucht einzuschlafen.....links neben mir ein Spanier, rechts ein Italiener, vorne der Deutsche.... Franzose, Italiener, Spanier.... Das Konzert ging an Spanien 12 Punkte, Italien 10 Punkte 8 Punkte Franzosen 7 Punkte Deutschland....Dann ging es wieder ab, diesmal alle, selbst der Deutsche legte los.... Irgendwann bin ich mit Ohrstoepsel bis zum Anschlag im Ohr eingeschlafen... Mann hoerte trotzdem das Konzert. Es waren noch 2 Frauen im Raum , was die wohl ueber die Maenner gedacht haben.... Aber keiner hat gepupst, oder es ging im Laerm unter. Haha Buen Camino.
Um 05:00 h fing der Erste an zu rascheln... mit Taschenlampe suchte er sein Hab und Gut. Von dem Licht wird man schon geblendet. Um 05:30 h hat ein Vollpfosten mal wieder einen Wecker gestellt, ihn aber nicht gehoert. Alle waren um 06:00 h voll aufgeruestet zum Abmarsch bereit. Da klingelt um 06:01 h bei den Hollaendern der Wecker.... Da haben noch alle gelacht ..... Zum Haupthaus um dort Zaehne zu putzen und zu pullern. Abmarsch 06:15 h... Geplante Etappe 31 km (wurden auch geschafft).... Es gibt um 19:00h Essen, ich mache jetzt erstmal Schluss
Buen Camino...
Mit 5 Pilgern sind wir Richtung Ventosa aufgebrochen. Australien, Korea, Schweiz, Italien und der Preusse..
Nach 3 Stunden sind wir in Ventosa angekommen. 7 km in 3 Stunden, da haben wir wohl zuvel gequatscht... Kaffee con leche in einer Bar, und dort stand Najera....11 km weiter.
Nach dem zweiten Kaffee kam ein Moench auf uns zu. Moenchskutte , barfuss und zwei kleine Tueten in der Hand, eine mit Essen und eine fuer seinen neuen Kochtopf.
Er pilgert seit 3 Jahren fuer den Frieden. Ein deutscher Moench von den Franziskanern. Ein Kreuz um den Hals und ein Kreuz um seinen Guertel. Wir haben uns dann laenger unterhalten.
Er zeigte mir das Kreuz aus dem Kloster, ein Holzkreuz mit runden Ecken. Es ist fuer ihn ein besonderes Kreuz...
Ich erzaehlte ihm das ich auch barfuss 3 Runden in Eunate gegangen bin. Er holte sich dann einen Wein.
Sagte zu mir, das ist der Leib Christi, nahm sein Kreuz vom Hals, segnete es, und gab es mir.
Bei mir waere es in guten Haenden. Er wollte weiter in die Pyrenäen gehen, wo er seine Ruhe hat und Frieden... Ich gab ihm noch 5 € fuer Verpflegung und verabschiedete mich von ihm.
Das war schon eine ziemliche Begegnung, ich hatte irgendwie eine Gaensehaut.
Unterwegs nach Azofra habe ich immer wieder an den Moench gedacht. Warum ich? Und warum gibt er sein besonderes Kreuz ab?
Ach ja und er sagte noch zu mir, ich brauchte mir keine Sorgen machen. Ich wuerde heil und gesund in Santiago ankommen. Er schliesst mich heute Abend in seinem Gebet mit ein.....
In Azofra angekommen, 13:30 h , war leider die Herberge voll. Nach 25 km, Die Temperatur war gestern so um 18 Grad....
In der Herberge wurden dann 10 Pilger zusammen in ein anderes Gebauede gebracht. In die Dorfschule. Dort haben sie 10 Betten aufgestellt. Mit Schultafeln und dem ABC an den Waenden. Eine Toilette aber keine Dusche. Für duschen und waschen mussten wir wieder zurück ins Dorf....
Ich weiss eigentlich gar nicht mehr, wann ich das letzte Mal mit 10 Leuten in der Schule geschlafen habe. Ich kannte keinen. Franzosen, Spanier, Hollaender, und noch ein Deutscher, der gerade in Logrono angefangen ist.....
Die anderen, von heute Morgen, konnten in dem Pfarrheim schlafen, und wer dann noch kam, konnte in der Kirche schlafen, irgendwie bekommt jeder einen Platz, aber nur wo ???
Um 21:30 h waren alle im Bett, und um 21:35 h ging das Scharchkonzert los. Der Franzose ging in Fuehrung, Ausgleich- ein Italiener war lauter, der zweite Italiener stieg mit ein und dann kam der Spanier. Hammer, Hammer, ich hatte den Ipod an; volle Lautstaerke; der Spanier war lauter. Selbst AC/DC
oder Rammstein waren nicht mehr zu verstehen....
Nach 15 min kam ein Franzose aus dem Bett und hat den Spanier geweckt... Dann habe ich auch versucht einzuschlafen.....links neben mir ein Spanier, rechts ein Italiener, vorne der Deutsche.... Franzose, Italiener, Spanier.... Das Konzert ging an Spanien 12 Punkte, Italien 10 Punkte 8 Punkte Franzosen 7 Punkte Deutschland....Dann ging es wieder ab, diesmal alle, selbst der Deutsche legte los.... Irgendwann bin ich mit Ohrstoepsel bis zum Anschlag im Ohr eingeschlafen... Mann hoerte trotzdem das Konzert. Es waren noch 2 Frauen im Raum , was die wohl ueber die Maenner gedacht haben.... Aber keiner hat gepupst, oder es ging im Laerm unter. Haha Buen Camino.
Um 05:00 h fing der Erste an zu rascheln... mit Taschenlampe suchte er sein Hab und Gut. Von dem Licht wird man schon geblendet. Um 05:30 h hat ein Vollpfosten mal wieder einen Wecker gestellt, ihn aber nicht gehoert. Alle waren um 06:00 h voll aufgeruestet zum Abmarsch bereit. Da klingelt um 06:01 h bei den Hollaendern der Wecker.... Da haben noch alle gelacht ..... Zum Haupthaus um dort Zaehne zu putzen und zu pullern. Abmarsch 06:15 h... Geplante Etappe 31 km (wurden auch geschafft).... Es gibt um 19:00h Essen, ich mache jetzt erstmal Schluss
Buen Camino...
Donnerstag, 26. Mai 2011
Navarrette
Gestern sind wir schon sehr frueh, um 06:10 h auf diePiste gegangen ueber Viana nach Logrono, ca 21 km.
Ich war allerdings schon um 11:30 h in Logrono. Die letzten 4 km nach Logrono herein, bin ich mit Colin aus Suedafrika gegangen, wir haeben uns auf Englisch und bisschen Deutsch unterhalten. Kurz vor Logrono gibt es ja den beruehmtesten Stempel von von der Tochter Dona Felisa. Colin hat keinen Pilgerpass dabei und laesst sich die Stempel auf den Arm geben.
An der staedtischen Herberge waren schon sehr viele Rucksaecke.
Dann kam Patrick vorbei, aus der Schweiz und wir haben noch 12.2 km darangehangen. Richtung Navarrete.... Temperatur ging eigentlich, nur ca 36 Grad.... viel getrunken, Obst gegessen und in 2.5 Std waren wir da. Die erste Herberge voll, die zweite auch.... oh Mann, 600 km bis Santiago und die Herbergen sind um 12:00 h voll. Ein Hostel hatte noch Plaetze. Ein Dreierzimmer fuer jeden 26 € incl. Abendessen und Fruehstueck. Die naechste Herberge 7 km.... Pascal, der Koreaner James und ich dann im Zimmer. Andreas aus Australien und Laurenne aus Turin kamen auch noch ins Hostal. Wir hatten noch einen lustigen Abend. James Vater ist Diplomat aus New York (fuer Suedkorea).... Am Abend haben wir uns auf Englisch unterhalten. Im Grunde kann ich gar nicht so gut Englisch, aber es hat geklappt. James hat vor dem Essen, eine grosse Flasche San Miguel getrunken (1 Liter ), dann Rotwein und noch ein Liter San Miguel hinterher. Das hat den Koreaner umgehauen. Er hat dann Abends seinen Vater in New York angerufen und wusste am naechsten Morgen nichts mehr davon....
Ein Radpilger aus Wuerzburg kam noch dazu, er hatte eine Etappe von 65 km hinter sich, und zog auch ins Hostel. Um 22:00 h waren wir dann im Bett. 07:30 h Fruehstueck.
Alles ok.
Dienstag, 24. Mai 2011
Torres de Rio
Es ist alles ok.
Befinde mich heute in Torres de Rio.. Meine erste Etappe ueber 30 km, und auch wieder bei 38 Grad..und vollem Gepaeck..
Heute Morgen bin ich um 06:45 h aufgebrochne Richtung Los Arcos ohne Fruehstueck, die Jugendherberge hat erst ab 07:30 das Fruehstueck angeboten.
Im Grunde eine einfache Etappe, unterwegs den einen oder getroffen, ein kurzer Flirt und nach 6 km waren wir im ersten Ort. Die Bar noch geschlossen. Kurze Pause, Wasser getrunken, Apfel ,Banane und ein Muesli Riegel.
Und jetzt Richtung Los Arcos. Die naechsten 13 km keine Bar kein Wasser nichts.... Gut, dass ich in Estella eingekauft hatte,
2 Aepfel, 2 Birnen, 2 Orangen, 2 Bananen und 2 Liter Waser. Nachteil, ich musste alles schleppen....
Der Rucksack wog mind 15 KG...
Unterwegs wurde es immer waermer, so 3 km vor Los Arcos habe ich an einer Bruecke in der Sonne, eine Pause gemacht. Dort saßen auch schon andere Pilger. Rucksack auf und Obst gegessen, da fragte mich eine Frau, ob ich das Forum der Peregrinos aus Bocholt kennen wuerde.... Sie hatte denselben Aufkleber. Es war Elisabeth aus dem Forum "Sunflower" oder so aehnlich... Wir sind dann zusammen bis zur Alberge Casa Austria gegangen. Dort waren schon Ruth und Beatrix... Da es erst 12 h war, bin ich noch einen Ort weitergegangen. Und jetzt fing die Sonne an zu brennen. Fuer diese 8 km habe ich ueber 2,5 Std gebraucht. 38 Grad, die Sonne brennt und du bist nur am schwitzen.
In Los Arcos habe ich nochmal eine Flasche Wasser gekauft 1.5 Liter, die waren schon 1 km vor Torres del Rio aufgetrunekn, auch das Obst war weg...
An der Alberge Casa Mari angekommen, habe ich um 14:30 h das letzte Bett bekommen.
Die Herbergsmutter ist das Beste von allen. Eine Vollblutherbergsmutter, ca 60 Jahre alt, Kittel an.
Kaum noch Zaehne im Mund, und in den Zahnluecken eine Fluppe. Genial, du lachst dich weg... 7 € die Nacht auch wieder ohne Fruehstueck...
Das Bett beziehen, duschen, Waesche waschen, Fuesse eincremen und Pause.....
Abends bin ich mit Berhand ( kenn ich aus Roncesvalles, 2 Etappe) und Andreas essen gegangen. War ok. Hier gibt es einen kleinen Lebensmittelladen. Kaese , Wurst und Brot gekauft und natuerlich 1.5 Liter Wasser.
Als wir zurueckkamen ist aus unserem 5 Bett Zimmer eine Frau ausgezogen und ein Japaner eingezogen.. Es stellte sich heraus, dass die Frau wohl auf Deo Spray allergisch wirkt.
Und dann kam es; der Spanier wurde von der Herbergsmutter eine halbe Stunde heruntergemacht, der Arme war voll fertig..
Und sie hat nicht aufgehoert zu reden, die letzte Geste war...
Sie hob ihren Kittel und zeigte dem Spanier, dass er doch besser das Deo in seine Hose sprayen solle; dabei hat sie Ihre Kippe verloren....
Mein Fuesee tun heute weh,,, ja unter dem Fuss und unter der Ferse, in der Hornhaut sind auch ein paar Risse zu sehen...
Morgen mal eine kuze Etappe planen. Bis Logrono sind es noch 21 km. Das reicht dann wohl.
Bin ein wenig kaputt und lege mich gleich hin.
Buen Camino Guido
Befinde mich heute in Torres de Rio.. Meine erste Etappe ueber 30 km, und auch wieder bei 38 Grad..und vollem Gepaeck..
Heute Morgen bin ich um 06:45 h aufgebrochne Richtung Los Arcos ohne Fruehstueck, die Jugendherberge hat erst ab 07:30 das Fruehstueck angeboten.
Im Grunde eine einfache Etappe, unterwegs den einen oder getroffen, ein kurzer Flirt und nach 6 km waren wir im ersten Ort. Die Bar noch geschlossen. Kurze Pause, Wasser getrunken, Apfel ,Banane und ein Muesli Riegel.
Und jetzt Richtung Los Arcos. Die naechsten 13 km keine Bar kein Wasser nichts.... Gut, dass ich in Estella eingekauft hatte,
2 Aepfel, 2 Birnen, 2 Orangen, 2 Bananen und 2 Liter Waser. Nachteil, ich musste alles schleppen....
Der Rucksack wog mind 15 KG...
Unterwegs wurde es immer waermer, so 3 km vor Los Arcos habe ich an einer Bruecke in der Sonne, eine Pause gemacht. Dort saßen auch schon andere Pilger. Rucksack auf und Obst gegessen, da fragte mich eine Frau, ob ich das Forum der Peregrinos aus Bocholt kennen wuerde.... Sie hatte denselben Aufkleber. Es war Elisabeth aus dem Forum "Sunflower" oder so aehnlich... Wir sind dann zusammen bis zur Alberge Casa Austria gegangen. Dort waren schon Ruth und Beatrix... Da es erst 12 h war, bin ich noch einen Ort weitergegangen. Und jetzt fing die Sonne an zu brennen. Fuer diese 8 km habe ich ueber 2,5 Std gebraucht. 38 Grad, die Sonne brennt und du bist nur am schwitzen.
In Los Arcos habe ich nochmal eine Flasche Wasser gekauft 1.5 Liter, die waren schon 1 km vor Torres del Rio aufgetrunekn, auch das Obst war weg...
An der Alberge Casa Mari angekommen, habe ich um 14:30 h das letzte Bett bekommen.
Die Herbergsmutter ist das Beste von allen. Eine Vollblutherbergsmutter, ca 60 Jahre alt, Kittel an.
Kaum noch Zaehne im Mund, und in den Zahnluecken eine Fluppe. Genial, du lachst dich weg... 7 € die Nacht auch wieder ohne Fruehstueck...
Das Bett beziehen, duschen, Waesche waschen, Fuesse eincremen und Pause.....
Abends bin ich mit Berhand ( kenn ich aus Roncesvalles, 2 Etappe) und Andreas essen gegangen. War ok. Hier gibt es einen kleinen Lebensmittelladen. Kaese , Wurst und Brot gekauft und natuerlich 1.5 Liter Wasser.
Als wir zurueckkamen ist aus unserem 5 Bett Zimmer eine Frau ausgezogen und ein Japaner eingezogen.. Es stellte sich heraus, dass die Frau wohl auf Deo Spray allergisch wirkt.
Und dann kam es; der Spanier wurde von der Herbergsmutter eine halbe Stunde heruntergemacht, der Arme war voll fertig..
Und sie hat nicht aufgehoert zu reden, die letzte Geste war...
Sie hob ihren Kittel und zeigte dem Spanier, dass er doch besser das Deo in seine Hose sprayen solle; dabei hat sie Ihre Kippe verloren....
Mein Fuesee tun heute weh,,, ja unter dem Fuss und unter der Ferse, in der Hornhaut sind auch ein paar Risse zu sehen...
Morgen mal eine kuze Etappe planen. Bis Logrono sind es noch 21 km. Das reicht dann wohl.
Bin ein wenig kaputt und lege mich gleich hin.
Buen Camino Guido
Montag, 23. Mai 2011
Estella
Gestern Nacht war alles ok. wir waren ca 25 Leute in einem Raum fuer 100. Nach dem Menue haben wir uns gegen ein Fuehstueck entschieden. Um 07:15 h ging es los. Tagesziel Estella 23 km..
Um 07:30 h kam der erste steile Anstieg, und der ging bis 08:00 h... Nur hoch, und das ohne Fuehstueck.
Oben die Hosen gekuerzt und die halbe Flasche Wasser getrunken.. Was ich natuerlich vergessen habe, mich einzucremen... So gegen 11:00 h sagte mir eine Deutsche, ich haette schon rote Waden.... Oh ja. Also Hosenbeinen wieder dran.
Unterwegs waren die alten Bekannten auch wieder unterwegs.
Die Temperatur stieg und stieg, so gegen 10:00 h, 31 Grad.
In Estella angekommen, konnte ich an der Farmacia sehen, satte 38 Grad....
Die einzigen die unterwegs sind, sind nur die Pilger. Die Spanier machen die Laeden um 13:00 h zu und oeffnen sie um 17:00 h wieder und um 19:30 ist Feierabend.....
Gelandet bin ich in der Jugendherberge von Estella.
Zusammen mit Ruth und ihrem Sohn Andreas aus Australien, Beatrix aus Frankreich und Hans aus Duisburg. Beatrix erzaehlte mir, dass ein deutscher Pilger auf dem Weg umgekippt ist. Er hat sich an eine Wand gelehnt mit seinem Rucksack und ist dann vorn ueber mit dem Gesicht auf den Asphalt aufgeschlagen.
Klaus haben wir dann im Krankenhaus besucht, er muss ueber Nacht hier bleiben und Pause machen.... Er will es aber zuhause nicht erzaehlen. damit sich keinen Sorgen macht. Laut dem Arzt waren es heute schon mehrere die umgefallen sind. Ausgetrocknet, zu wenig getrunken, zu viele Km...
Nach dem Pilegrmenue fuer 9 € bin ich jetzt wieder in der Herberge und versorge meine Waden mit After Sun...
Fuer Morgen sind wieder so Temperaturen angekuendigt. Seit dem 18.05. hat es hier auch nicht geregnet.
Morgen gehts nach Los Arcos oder Sansol.
Um 07:30 h kam der erste steile Anstieg, und der ging bis 08:00 h... Nur hoch, und das ohne Fuehstueck.
Oben die Hosen gekuerzt und die halbe Flasche Wasser getrunken.. Was ich natuerlich vergessen habe, mich einzucremen... So gegen 11:00 h sagte mir eine Deutsche, ich haette schon rote Waden.... Oh ja. Also Hosenbeinen wieder dran.
Unterwegs waren die alten Bekannten auch wieder unterwegs.
Die Temperatur stieg und stieg, so gegen 10:00 h, 31 Grad.
In Estella angekommen, konnte ich an der Farmacia sehen, satte 38 Grad....
Die einzigen die unterwegs sind, sind nur die Pilger. Die Spanier machen die Laeden um 13:00 h zu und oeffnen sie um 17:00 h wieder und um 19:30 ist Feierabend.....
Gelandet bin ich in der Jugendherberge von Estella.
Zusammen mit Ruth und ihrem Sohn Andreas aus Australien, Beatrix aus Frankreich und Hans aus Duisburg. Beatrix erzaehlte mir, dass ein deutscher Pilger auf dem Weg umgekippt ist. Er hat sich an eine Wand gelehnt mit seinem Rucksack und ist dann vorn ueber mit dem Gesicht auf den Asphalt aufgeschlagen.
Klaus haben wir dann im Krankenhaus besucht, er muss ueber Nacht hier bleiben und Pause machen.... Er will es aber zuhause nicht erzaehlen. damit sich keinen Sorgen macht. Laut dem Arzt waren es heute schon mehrere die umgefallen sind. Ausgetrocknet, zu wenig getrunken, zu viele Km...
Nach dem Pilegrmenue fuer 9 € bin ich jetzt wieder in der Herberge und versorge meine Waden mit After Sun...
Fuer Morgen sind wieder so Temperaturen angekuendigt. Seit dem 18.05. hat es hier auch nicht geregnet.
Morgen gehts nach Los Arcos oder Sansol.
Sonntag, 22. Mai 2011
Puente la Reina
Heute bin ich in Puente la Reina angekommen. Etappe ueber Eunate 23 km.
Herberge heisst Santiago Aposto..
Nachtrag von getsern; in Cizur Menor habe ich noch abends jemanden gesprochen, der eine uebernachtung in LaLarrasonana gesucht hatte, da ja alles ausgebucht war. Hat ein Spanier seine Garage leer gemacht, also sein Auto herausgefahren und 10 € verlangt....
Die Nacht war der Hammer 6 Spanier. 1 Spanierin, 2 Franzoesinnen und 1 Franzose und 1 Preusse....(ich)
Die Spanier haben das Schnarchduell gewonnen... Die reden ja schon ohne Luft zu holen und auch so laut, genau so schnarchen die auch... Da kannste auch gegen das Bett treten, das juckt die nicht...Ohrstoepsel, ohne Funktion. Wie beim Navi, bitte wenden....
Um 05:00 h heute Morgen fing der erste Spanier an seine Taschenlampe anzumachen und seine Tueten zu packen, Dann der zweite und so weiter, so gegen 06:00 waren alle draussen, noch im dunkeln gingen die ersten los.
07:15 h war ich auch schon fertig... Die einzige die nicht herauswollte war die Spanierin, ist ja auch klar , kam erst um Mitternacht herein, war auch zu sehr mit ihrem Handy und ihrer Schoenheit beschaeftigt. Dann lag sie da um 07:00 h allleine im Bett und alle anderen wollten los, aber Madame wollte noch pennen, da habe ich erstmal das Licht angemacht.....
Dann ging es im Halbdunkel los 06:30 h, ohne Fruehstueck Richtung Uterga, Obanos...
Oh Mann, es ging gleich voll bergauf auf den Puerto del Perdon. 800 Meter hoch.. und das ohne Fruehstueck.. Um 09: oo h den Gipfel erklommen, kalt und windig... anschl. das Gleiche aber herunter... Unten angekommen, taten schon die Waden und die Knie ein wenig weh...
Und dann kam endlich in Uterga, ein Albergue mit Kaffee, die Rettung.. Da waren aber schon 12,5 km gepilgert....
Beim Kaffee hoerte ich vom Nebentisch ein paar Schweizer, 3 Frauen und 1 Mann, dass sie die letzte Nacht in Cizur Menor kein Auge zugetan haben.... komisch die waren doch gar nicht bei uns im Zimmer.
Ich habe mich noch kurz mit ihr unterhalten, sie lag einen Tag bevor sie nach St- Jean Pied de Port geflogen ist, noch im Krankenhaus, mit einem Bandscheibenvorfall. Ihr Hausarzt darf auch nicht wissen, dass sie hier ist... Und sie nimmt jeden Tag starke Medikamente... Hauptsache sie geht den Weg.... Buen Camino....
Nach dem grossen Kaffee und einem Gebaeckstueckchen, 3 €, ging es Richtung Kirche Eunate, ein Hoehepunkt fuer Pilger..
Ein Umweg von 3 km , etwas ausserhalb des Weges. Dort angekommen, kam ein Bus voller Touristen aus Deutschland mit dem Kennzeichen RW.
Fotos machen, einmal um die Kirche gehen, ein Tourifuehrer erzaehlte etwas ueber die Kirche, dann hinein wieder Fotos. Da soll nochmal einer etwas ueber die Japaner sagen....Und dann die Fragen: "Seid ihr Pilger?" "Ja!" "Woher kommt ihr? Aus Deutschland? Wielange geht ihr? "Bis es dunkel ist".... usw..
Diese Kirche hat was besonderes. Barfuss drei Runden gelaufen. Gar nicht so einfach barfuss auf kleinen Steinen zu gehen, und dann bei meinem Gewicht... Dann barfuss in die Kirche, sagemhaftes Gefuehl.. Echt diese Kirche hat Spirit....eine mysterioese und spirituelle Kraft kommt von der Kirche. Der Weg hat sich schon gelohnt. Und in dieser kleinen Kirche die wundervolle Mutter Maria mit ihrem Kind auf dem Arm... Augen zu, und um dich herum ein tolles Gefuehl.
Viele Fotos und ein Video von einer Umrundung gemacht.
Dann ueber Obanus - Richtung Puente la Reina, ueber die historische Bruecke. Der Ort verdankt seinen Namen der Bruecke.
Der gelbe Pfeil zeigt nach links, die Herberge ist rechts, irgendwo steht ein kleines gruenes Schild, 400 meter steil bergauf, und da ist sie. Diese Herberge ist fuer 100 Betten ausgelegt, aber hoechstens sind 30 hier.. Die Betten knarren beim Hineinlegen, als wenn sie morsch waeren. Egal 8 € die Nacht. Duschen, Waesche waschen und ein Pilgermenue bestellen.
11 €. Genau - Nuden mit Kaese, Schweinefilet mit lapprigen Pommes, dagen sind die Pommes beim LVM schon Luxus... Und als Nachspeise, ein Joghurt aus dem Becher. Dabei gibt es noch ein grosses Glas mit Rotwein, in einem Glas Bier serviert...
Im Pilgerfuehrer steht auch, ein einfaches Essen mit viel Wein.... Egal.. keiner hatte Bock den steilen Weg herunterzugehen.
Am Tisch bei mir. 1 Australierein Ruth, der Schotte David, der Japaner.... kann ich nicht aussprechen, und Hands aus Duisburg.... War ein schoener Abend. Morgen geht es nach Estella.. 23 km.
So um die 100 km habe ich schon geschafft, nur noch 700 km.....so noch 2 min und dann ist die Zeit um.
Herberge heisst Santiago Aposto..
Nachtrag von getsern; in Cizur Menor habe ich noch abends jemanden gesprochen, der eine uebernachtung in LaLarrasonana gesucht hatte, da ja alles ausgebucht war. Hat ein Spanier seine Garage leer gemacht, also sein Auto herausgefahren und 10 € verlangt....
Die Nacht war der Hammer 6 Spanier. 1 Spanierin, 2 Franzoesinnen und 1 Franzose und 1 Preusse....(ich)
Die Spanier haben das Schnarchduell gewonnen... Die reden ja schon ohne Luft zu holen und auch so laut, genau so schnarchen die auch... Da kannste auch gegen das Bett treten, das juckt die nicht...Ohrstoepsel, ohne Funktion. Wie beim Navi, bitte wenden....
Um 05:00 h heute Morgen fing der erste Spanier an seine Taschenlampe anzumachen und seine Tueten zu packen, Dann der zweite und so weiter, so gegen 06:00 waren alle draussen, noch im dunkeln gingen die ersten los.
07:15 h war ich auch schon fertig... Die einzige die nicht herauswollte war die Spanierin, ist ja auch klar , kam erst um Mitternacht herein, war auch zu sehr mit ihrem Handy und ihrer Schoenheit beschaeftigt. Dann lag sie da um 07:00 h allleine im Bett und alle anderen wollten los, aber Madame wollte noch pennen, da habe ich erstmal das Licht angemacht.....
Dann ging es im Halbdunkel los 06:30 h, ohne Fruehstueck Richtung Uterga, Obanos...
Oh Mann, es ging gleich voll bergauf auf den Puerto del Perdon. 800 Meter hoch.. und das ohne Fruehstueck.. Um 09: oo h den Gipfel erklommen, kalt und windig... anschl. das Gleiche aber herunter... Unten angekommen, taten schon die Waden und die Knie ein wenig weh...
Und dann kam endlich in Uterga, ein Albergue mit Kaffee, die Rettung.. Da waren aber schon 12,5 km gepilgert....
Beim Kaffee hoerte ich vom Nebentisch ein paar Schweizer, 3 Frauen und 1 Mann, dass sie die letzte Nacht in Cizur Menor kein Auge zugetan haben.... komisch die waren doch gar nicht bei uns im Zimmer.
Ich habe mich noch kurz mit ihr unterhalten, sie lag einen Tag bevor sie nach St- Jean Pied de Port geflogen ist, noch im Krankenhaus, mit einem Bandscheibenvorfall. Ihr Hausarzt darf auch nicht wissen, dass sie hier ist... Und sie nimmt jeden Tag starke Medikamente... Hauptsache sie geht den Weg.... Buen Camino....
Nach dem grossen Kaffee und einem Gebaeckstueckchen, 3 €, ging es Richtung Kirche Eunate, ein Hoehepunkt fuer Pilger..
Ein Umweg von 3 km , etwas ausserhalb des Weges. Dort angekommen, kam ein Bus voller Touristen aus Deutschland mit dem Kennzeichen RW.
Fotos machen, einmal um die Kirche gehen, ein Tourifuehrer erzaehlte etwas ueber die Kirche, dann hinein wieder Fotos. Da soll nochmal einer etwas ueber die Japaner sagen....Und dann die Fragen: "Seid ihr Pilger?" "Ja!" "Woher kommt ihr? Aus Deutschland? Wielange geht ihr? "Bis es dunkel ist".... usw..
Diese Kirche hat was besonderes. Barfuss drei Runden gelaufen. Gar nicht so einfach barfuss auf kleinen Steinen zu gehen, und dann bei meinem Gewicht... Dann barfuss in die Kirche, sagemhaftes Gefuehl.. Echt diese Kirche hat Spirit....eine mysterioese und spirituelle Kraft kommt von der Kirche. Der Weg hat sich schon gelohnt. Und in dieser kleinen Kirche die wundervolle Mutter Maria mit ihrem Kind auf dem Arm... Augen zu, und um dich herum ein tolles Gefuehl.
Viele Fotos und ein Video von einer Umrundung gemacht.
Dann ueber Obanus - Richtung Puente la Reina, ueber die historische Bruecke. Der Ort verdankt seinen Namen der Bruecke.
Der gelbe Pfeil zeigt nach links, die Herberge ist rechts, irgendwo steht ein kleines gruenes Schild, 400 meter steil bergauf, und da ist sie. Diese Herberge ist fuer 100 Betten ausgelegt, aber hoechstens sind 30 hier.. Die Betten knarren beim Hineinlegen, als wenn sie morsch waeren. Egal 8 € die Nacht. Duschen, Waesche waschen und ein Pilgermenue bestellen.
11 €. Genau - Nuden mit Kaese, Schweinefilet mit lapprigen Pommes, dagen sind die Pommes beim LVM schon Luxus... Und als Nachspeise, ein Joghurt aus dem Becher. Dabei gibt es noch ein grosses Glas mit Rotwein, in einem Glas Bier serviert...
Im Pilgerfuehrer steht auch, ein einfaches Essen mit viel Wein.... Egal.. keiner hatte Bock den steilen Weg herunterzugehen.
Am Tisch bei mir. 1 Australierein Ruth, der Schotte David, der Japaner.... kann ich nicht aussprechen, und Hands aus Duisburg.... War ein schoener Abend. Morgen geht es nach Estella.. 23 km.
So um die 100 km habe ich schon geschafft, nur noch 700 km.....so noch 2 min und dann ist die Zeit um.
Samstag, 21. Mai 2011
Pamplona und Cizur menor
da Guido mal wieder knapp mit Internetzeit ist, werde ich mal wieder seine Mails einstellen ;-)
LG
Silvia
Hola,
die Gemeindeherberge gestern in Larrasoana war noch der Hammer. Die Dusche auf dem Flur war zwar vorhanden, aber es gab keinen Duschkopf.... Treppe herunter, draussen auf den Weg, die Nebentuer oeffnen, juhu zwei Duschen fuer alle. Gleichzeitig WC und Waschbecken, naja fue 6 € Luxus pur. Das Zimmer habe ich mit einem Slowenen und einem aelteren Paerchen aus Muenchen geteilt. Preussen und Bazis....Hat geklappt.
Ich habe oben im Doppelbett geschlafen, die Matratze hat sich so durchgebogen, so dass der Lattenrost bei der Frau fast am Kopf war... Au Backe Uebergewicht, und bei jeder Bewegung, gab es auch einen Ton...
Die Bazis haben sich ueber einen Franzosen geaergert, der hat um 21:00 h die deutschen Pilger angemacht, sie sollten doch ruhig sein..... Laut den Bazis hatten sie dies Problem bereits eine Herberge vorher.....
Heute Morgen ging es um 07:20 h ab in Richtumng Pamplona... Ohne Fruehstuck ab in Richtung Pamplona.... Nach 11 km kam ein Ort Trinidad de Arre. Da haben dann alle Pilger erstaml Brotzeit gemacht. Mein erstes Bocadilas ?Weiss nicht wie man das schreibt...
Auf englisch bestellt, Kaese und Schinken, bekommen Ruehrei mit Schinken....Egal war lecker. Ach und der erste Cafe con leche.
Um 12:00 h war ich schon in Pamplona am Casa Paderborn, einen schoene Herberge. Direkt am Wasser. Um 12:00 h haben die erst aufgemacht und es waren schon etliche Pilger dort um einzuchecken.. Einige habe ich schon namentlich begruesst.... Aus den anderen Herbergen. Stempel geholt und dann weiter alleine Pamplona erkundet. In der Kathedrale von Pamplona habe ich dann Kerzen angezuendet... 1 € eingeworfen und zwei Lampen sind angegangen.....ueber Strom...
In der Kathedrale sang auch ein Chor. Die Lieder kamen mir bakannt vor. Heilig heilig heilig, ist nur er.....schoen...
Irgendwie ist hier in Pamplona Feiertag oder so irgendetwas aehnliches, alle Spanier im Anzug die Frauen in Kleidern, und sehr sehr viel Schminke,,, und das bei 25 Grad.....
Meine Tour ging dann weiter zur Stierkampfarena, Plazza Navarreia, Museum, Kirche San Satumino und der Strasse wo die Stiere frei herum laufen. Und das alles mit Gepaeck....
Und dann habe ich mich wohl verlaufen, nirgendwo ein Pilger in den Nebenstrassen, doch ich.... Alles sass im Schatten bei Wein und Bier und ich beklopper Pilger wandere dort mitten durch.... Das war mir zuviel Hektik und die Spanier sind sehr laut...
Aber ein Losverkauefer hat mir dann den Weg gezeigt und ein anderer Spanier hat mich an der Pilgermuschel erkannt und mich ein Stueck begleitet, bis ich wieder auf der Calle mayor war. Er verabschiedete mich mit buen Camino und dann raus aus Pamplona Richtung Cizur menor... 5 Km hinter Pampolan, Unterwegs noch im Supermarkt meine Trinkrationen geholt, Wasser, Cola und San Miguel..... Ein paar Steigungen und kam die Herbege der Peregrinos. Dona Maribel Roncal.... Juhu es war noch ein Bett frei. Hatte ich auch vorher beim Universum bestellt, hat geklappt. Es war ja auch schon 15:30 h.....
Liege jetzt im Zimmer zwei mit insgesamt 11 Pilgern zusammen, Der einzige Deutsche, sonst nur Franzosen und Spanier. Aber alle sehr nett, Haben mir gezeigt. Oh das geld ist weg
Teil 2 ;-)
ich habe wieder 5 min...
Die Spanier haben mir dann auf spanisch alles gezeigt, die 2 Toiletten ohne Tuer..... Salontueren; wenn das Licht an ist, ist auch einer drauf oder von unten gucken ob man schuhe sieht... Und die 2 Duschen mit Duschvorhang, Alles in einem Raum...
Die Toiletten und Duschen sind wohl fuer 3 Raueme, also 33 leute, Morgen frueh zum pinkeln... oha
8 € die NACHT OHNE FRUEHSTUCK. Unten gibt es ein kleines Geschaeft fuer Wasser und Chips, mehr Kiosk.
Gute Nacht....
Freitag, 20. Mai 2011
Pyrenäen geschafft
ich bin's..Silvia. Guido hat mich gebeten, hier kurz zu posten, da er an einem seeehr langsamen PC sitzt und gerade mal eine Mail schreiben konnte.
Ich werde einfach die Mails kopieren, die er von seinen ersten beiden Etappen geschrieben hat (natürlich ohne die ganz privaten Teile ;-)). Viel Spaß!
18.05.2011 Düsseldorf - Sanit Jean Pied de Port
Sanit Jean Pied de Port - Huntto 5,4 km
Anreise:
Düsseldorf - Bilbao, ging gut , obwohl der Flieger erst um 07:00 h abgehoben ist, war er doch um 08:40 h pünktlich in Bilbao....
Dort angekommen, mit dem Bus zum Terminalcenter von Bilbao.
Und dann kam doch tatsächlich Lourdes (Anmerkung von Silvia: das eine Klassenkameradin von Guido aus der Grundschule, die ca. im 5. Schuljahr wieder nach Spanien gezogen ist) um die Ecke, ich habe sie sofort erkannt, und das nach 37 Jahren, Hammer...
Wir haben dann einen Kaffee und ein Bier getrunken, mein erstes in Spanien und das schon um 10:00 h...
Wir hatten leider nur 1 Stunde, da der Bus dann abfuhr... Wir haben uns viel unterhalten... Echt klasse.
Dann ging es mit dem Bus nach Irun - Hendaye, 11:00 h - 12:50 h. 14:06 h mit dem Zug nach Bayonne 14:45 h und anschl. mit einer Bimmelbahn nach St jean Pied de Port.... 15:05 h - 16:23h. Frankreich...
Ab ins Pilgerbuero, Anmelden und Stempel holen, Fotos machen und dann begann der Weg.... Route Napoleon... Die ersten 5,4 km bis zur Pilgerherberge von Huntto... Diese paar km hatten es schon in sich, 5,4 km auf 600 Hoehenmeter, 90 min Schweiß, die Papiere im Hemd waren klitschnass...
Super Diät...
Um 18:30 h dort angekommen, gab es um 19:00 h mein erstes Pilermenü.
Das Zimmer habe ich mir mit drei Franzosen geteilt.
Mir geht es gut, die Zeit ist rum ,PC- Kostet 1 € fuer 20 min.
19.05.2011 Huntto - Roncesvalles 21,5 km
Geschafft....
Ich bin über die Pyrenäen gepilgert.... 1.420 m höchste Stelle, über 20 km lange überquerung... puh, war das eine schwere Etappe...
ich bin jetzt in der Klosterherberge in Roncesvalles.... ueber 180 Betten, immer 2 Doppelbetten in einer Kombuese...
Egal. Heute Abend gibt es um 19:00 h ein Pilgermenue fuer 9 €. Anschl. ist um 20:00 h Pilgermesse mit Pilgersegen...
19.05. zweite Mail
ich komme gerade aus der Pilgermesse.
Oh man völlig gerührt.. 4 Pater haben die Messe gestaltet. Die Pilger mussten dann nach vorne kommen, um den Pilgersegen zu empfangen...Auf verschiedenen Sprachen... Es ist schon ziemlich berührend, mit den anderen Pilgern dort vorne zu stehen und den Pilgersegen zu empfangen...Es ist schön ein Gläubiger zu sein.
Die Nacht in der Koje kostet 10 € ohne Essen. Das Pilgermenue gibt es hier in 2 Bars und in zwei Etappen.
Einmal um 19:00 h und dann um 20:00 h. Also musst du deinen Platz
um 19:50 h verlassen, um noch in die Pilgermesse zu kommen. Pilgermenue 9 €.
Vorspeise Nudeln überbacken mit Käse. Hauptgericht Fisch mit lapprigen Pommes und als Nachspeise ein Joghurt aus dem Becher... Wasser und Wein sind im Preis mit drin.
Das wäre doch was für Georg.... schnell Geld verdient.... Um 22:00 h ist hier auch Zapfenstreich, alles in die Kojen...
20.05.2011 Roncesvalles - Zubiri - Larrasoana 28,9 km
Ich habe gerade einen langsamen PC hier. Kannst du evtl. etwas in den Blog schreiben..... ansonsten versuche ich es gleich nochmal...
22:00 h war ja gestern in Roncesvalles Zapfenstreich... Die Toilettentür knallte jedesmal beim Zuschlagen....
Die ganze Nacht durch ...peng. puff. Egal. So gegen Mitternacht bin ich eingeschlafen...
Ein Idiot hat doch glatt einen Wecker gestellt auf 05:30 h.... In einem Raum , na klar alle waren wach....
Um 06:00 h ging das Licht an und wir wurden mit Musik geweckt....
Pullern, Zähneputzen, Klamotten packen und weg.... 07:15 h war Abmarsch.... ohne Frühstück...
Es war eine lange Schlange bei den Toiletten, 2 Stück und 3 Duschen für einen ganzen Flur...
Unterwegs haben wir an einer Strasse Obst und Getränke gekauft, von einem LKW, die haben sich hier wohl auf die Pilger eingestellt. Dann ging es hoch und runter, bis Zubiri 23 km. Hier habe ich eine lange Pause gemacht und bin weiter gegangen. Mit einem Japaner habe ich heute Morgen ein San Miguel getrunken. Im Supermarkt 1,5 Liter Wasser, 1 Dose Cola und 1 San Miguel.... und 1 halbes Brot... Bin jetzt hier in der Gemeindeherberge von Larrasoana , heutige Etappe ca 289 km (Anmerkung: ich denke Guido meint 28,9 km ;-)))).... 1 Toilette auf den Flur, zur Dusche Treppe herunter und in einen andern Raum.... Bin mit 4 Leuten im Zimmer , 6 € die Nacht... 2 kommen aus Bayern und einer aus der Slowakei...
Alles i.o. mir tut nur der Nacken weh, vom Rucksack tragen, gefühlte 20 kg......
Morgen gehts dann Richtung Pamplona.
Abonnieren
Kommentare (Atom)